one world, one dream的翻译

囧次元动漫 https://www.9ciyuan.com/

这次北京奥运会的英文口号是one world，one dream。翻译过来就是同一个世界，同一个梦想。但是玩过魔兽的人都知道暗夜精灵的射手有一句话：one shot，one kill。意思是射一箭，死一个。
　　既然这样，one world，one dream可否理解为一个世界就有一个梦想？